和BC省森林野火鏖战后，萨省消防员返回

Owen Price已经和野火进行了30年的战斗。他表示他在野火不断的BC省目睹的烟雾状况是他职业生涯中从未经历过的事情。

他是来自萨斯喀彻温省的31名协调员和消防员之一。 他们在BC省各个野火点协助各种野火行动两个星期后回家。

来自加拿大各地 – 包括军方 – 以及世界各地的相关消防人员纷纷涌入BC省，该省仍处于紧急状态，有超过550场野火在燃烧，迫使近2万人在疏散预警和疏散命令下。

行动发言人8月21日下午在飞机降落在PA城后告诉媒体，“能参与这么重要的事情非常值得。”

萨省的这个队伍来自在全省各地，从南部的Kamloops到北部的社区，如Prince George和 Telegraph Lake。二十名消防队员在BC省最旺的火焰边灭火，该火焰在Fraser湖附近燃烧。Price说，当他们到达时，火势覆盖6,000公顷土地，当他们离开时，已经扩展大燃烧8万公顷的土地了。

Price说，“BC省正在经历一个很长的火季。看起来似乎不会在不久的将来得到任何的缓解。”

前线的队伍通过灭火和构造防火带提供支持，同时执行物流功能，如提供食物和设备。

在前线的人中还有来自Hudsons Bay的Josh Lees。这位干了两年的消防员主要工作是建防火带和处理烧伤。他说，“看到这些大火是不幸的，但是我们能够到达并伸出援助之手是很好的。”

Lees去年曾经在BC省工作，他表示尽管条件和情况都很糟糕，但大家都很团结。“我们都来自不同的地方，所以互相之间最多可能认识两三个人，但最后，大家都是好朋友。在战线上持久的友谊就建立起来了。”

来自Prince Albert的Lee-Ann Mctaggart在距离 Yukon边境仅几百公里的Telegraph Lake独自担任资源后勤成员。她花了很多天时在不同的情况下运输燃料和准备营地，有时晚上温度会降至-1摄氏度。

“很高兴看到大家一起帮助BC省，”她说，“实际上我度过了非常愉快的时光……我遇到了来自新西兰，Yukon地区，澳大利亚和BC省的人。”