管道监管机构正在与萨省原住民进行商议

加拿大管道监管机构正在与萨省的40多家原住民居民进行谈判。国家能源委员会（NEB）在6月5日表示Alain Jolicoeur, Wilma Jacknife, Damien Cote and Ronald Durelle这四名委员会成员会在8月份把报告交给能源部东部委员会之前讨论管道问题。

NEB发言人Marc Drolet在6月5号下午说道：“我们想要确定的是，加拿大公民希望在这次听证会上看到的步骤是什么，尤其是我们很注重原住民群体的看法。”

在2013年，总部位于卡尔加里的TransCanada 公司提出了价值150亿加币项目。计划从加拿大西部的油井到东部的炼油厂，再到New Brunswick的一个海运码头，每天输送110万桶石油。

今年1月，国家能源委员会表示，将重新启动”东部能源听证会”。该听证会是为了让一些可能受到能源项目影响的集团表达他们的观点，此前该公司的首次尝试引发了争议。

Drolet说在萨省收集的信息，以及来自全国300多个原住民居民团体的意见。将包括口头的证据，并帮助能源东部小组在审查过程中考虑哪些问题。在未来的几周里，他们将会在评估的范围内做出决定。