Wall说萨斯喀彻温赤字攀升到12亿加元

        萨省省长Brad Wall说，省财政赤字高达12亿加元，公共部门员工冻结工资或裁员已经是势在必行了。 Wall在萨省市镇协会会议上向代表们传达了这个严峻的财务状况。Wall在2月6日说，“政府里非必要的职务招聘冻结已经开展了一段时间，我们已经取得了一些进展，但我们距离扭亏为盈还差得非常远。” 亏损实际上还在不停地增加。
       省府在6月提出预算时预计将有4.34亿加元的赤字。财政部长Kevin Doherty于去年11月发布的财政更新表明，这一数字已经上升到接近10亿加元。 省长说，政府为工人支付的工资和福利约为70亿加元，他说，“如果我们不能控制我们的工资成本，将不会成功地让我们的财务重回正轨。” 残酷的财务现实将影响所有依靠省级资金提供的服务，包括市政当局，学校董事会，医疗保健和大学教育。
Wall说，“我们的必须做的基本情况也是我们的最低期望，就是今年并可能在未来几年内，将冻结政府的总的人力资源成本。” Wall还表示，为了今年的预算平衡，可能采取的一些情景包括一些税收增加，削减4,900个卫生保健工作，教职员工裁员，和减少对弱势群体的财务支持。
        省府还在考虑是否将政府建筑物的清洁工作外派。省府还在研究清洁工作外派后成本能否下降。萨斯喀彻温劳工联合会表示，政府正试图让公共部门员工给赤字买单，让他们成为替罪羊。省长说，税收收入低于预期，农作物保险还以为迟收获多赔偿了2.5亿加元。 省府同时也在审查PST豁免和教育物业税结构来寻求节省资金的方法。                             省府也试图节省资金，因为石油和天然气，钾矿和铀矿的收入大幅下降而导致税收大降。“三年来，我们遭受了商品价格的长期下降的重大打击，这是考研萨斯喀彻温省的一个完美风暴…这场风暴还在继续，而且我们看不到何时会结束。”Wall告诉大会代表，没有立即反弹回不可再生资源的收入。
         但他说，有一些乐观的迹象，石油价格在每桶50加元以上和持续的力量在农业，预计去年第二大记录的作物

        It’s also trying to save money because of a big drop in revenue from oil and gas, potash and uranium.

“For three years, we’ve been battered and bruised and buffeted by a stubbornly long down cycle in commodity prices. It’s been a perfect storm for Saskatchewan … and that storm is still blowing a little bit. We’re not out of it yet by any means.”Wall told convention delegates that there’s no immediate bounce back in sight for non-renewable resource revenue.But he said there are some optimistic signs for oil with prices above $50 a barrel and ongoing strength in agriculture, where the second-largest crop on record was expected last year. 它确实具有超越象征主义的实际影响。”

 它确实具有超越象征主义的实际影响。”